top of page
Willkommen auf unserer Webseite
 
Hier ist das neueste Magazin, das Sie herunterladen können
zum Offline-Lesen, indem Sie die Optionen in den drei Punkten auf der Symbolleiste verwenden.

Um die Zeitschriften in voller Größe anzuzeigen
Klicken Sie auf das kleine Kästchen rechts in der Symbolleiste.

Scrollen Sie die Seite nach unten und Sie finden die vorherigen 3 Ausgaben,  ein Video, Fotos,
lokales Wetter und eine Fülle von Informationen über Leyburn und Wensleydale.

 
Willkommen in Leyburn
Marktstadt & Gateway
zu den North Yorkshire Dales

 

Leyburn ist eine kleine Marktstadt  

sitzt hoch über dem Fluss Ure

und 650 Fuß über dem Meeresspiegel

in Wensleydale , einer der schönsten

North Yorkshire Dales und in der Nähe  

der östliche Rand der

Yorkshire Dales Nationalpark .

 

Die Stadt hat 2.500 Einwohner,

ist das Hauptdienstleistungszentrum  für die Dörfer

des Gebiets Mid-Wensleydale und Angebote

eine hervorragende Auswahl an lokalen Fachgeschäften

einschließlich Campbells Supermarkt,

ein handgemachter Schokoladenladen

und ein spezialisiertes Wandergeschäft.

 

Mehrere Kneipen und Cafés

mit Essbereich im Freien

befinden sich rund um die Weite

Marktplatz, wo es einen gibt

Freiluftmarkt das ganze Jahr über jeden Freitag.

Leyburn Livestock Auction Mart

operiert weiter  Freitag und Mittwoch.

 

Leyburn ist die Heimat von Tennants Auctioneers,

das größte Auktionshaus Europas

die jedes Jahr mehr als 80 Verkäufe hält

und zieht Käufer und Verkäufer an

aus der ganzen Welt.

Thornborough Hall ,

umfasst das Rathaus,

Bibliothek, Geschäftsräume

und ist ein ausgezeichneter Veranstaltungsort

für Hochzeiten und Meetings im Oak Room.

Siehe Fotos in der Diashow

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Rat.

https://leyburntowncouncil.gov.uk/

 

Leyburn Arts & Community Center

die ein regelmäßiges Veranstaltungsprogramm hat

und Filmvorführungen.

 

Die Stadt hat vier christliche Kultstätten;

die evangelische Kirche, katholische Kirche

von St. Peter und St. Paul,

Methodistische Kirche

und die anglikanische Kirche St. Matthew.

 

Details der Dienstleistungen

sind im Magazin enthalten.

 

Obwohl eine kleine Stadt, Leyburn

hat einen eigenen Bahnhof an der

wieder geöffnet  Wensleydale-Eisenbahn  

die touristische Fahrten entlang des Tals anbietet

von Leeming Bar nach Redmire,

meist auf Dieseltriebwagen

aber gelegentlich in einem Dampfzug.  
 

Leyburn hat auch ein tolles Veranstaltungsprogramm

- Ausschau halten

das Wensleydale Tournament of Song 2022,

Leyburn 1940er Wochenende,

und Wensleydale Agricultural Show.

Sehen Sie sich unser Video von Wensleydale an
von Leyburn Shawl.

(Bitte beachten Sie, dass das Video keinen Ton enthält)
and our gallery of local photographs

The only local magazine

hand delivered, 

come rain or shine, for 53 yrs!

The magazine was first printed,

as a community publication,

in 1973 on a duplicator and thanks 

to the continued support of advertisers

and a dedicated team of volunteers,

has been an important means of 

communication for residents

and businesses

for OVER HALF A CENTURY!

In  March 2018 the magazine

was updated to a quality full colour

magazine, and is now printed using

responsibly sourced paper and materials

by certified carbon balanced printers,

who are proud to support the fantastic

work World Land Trust are doing

to protect threatened habitats and wildlife.

IT CAN BE RECYCLED.

This website was created in 2018

and attracts readers not only from the

UK but worldwide, many of whom contact

the Editor with articles for the magazine,

for information on Leyburn and

Wensleydale as a holiday destination,

and about ancestors who lived in the area,

DEADLINE FOR EVERYTHING IS

15th OF THE MONTH PRIOR TO

MONTH OF PUBLICATION

Anfahrt nach Leyburn

Von der A1 Richtung Süden

Verlassen Sie die A1 bei Scotch Corner und fahren Sie weiter

die A6108 nach Richmond.

Fahren Sie auf der A6108 durch Richmond

und folgen Sie der Beschilderung nach Leyburn.  

Von der A1 Richtung Norden

Verlassen Sie die A1 bei Leeming Bar und folgen Sie ihr

die Schilder nach Bedale und Leyburn auf der A684.  

Von Hawes und Aysgarth

Folgen Sie der A684 nach Leyburn. 

 

Neben den ersten Feldern, die zum Schal führen, befindet sich ein Spielfeld  

die von vielen Kindern und ihren Familien genossen wird

und sind in der Diashow und am Ende des Videos zu sehen.

 

In der Nähe des Stadtzentrums liegt Leyburn Shawl mit seinem Panoramablick über Wensleydale, ein idealer Ort für Hochzeitsfotos nach Ihrer Hochzeit

in Thornborough Hall,  und ein beliebter Fußweg, der aus der Stadt hinaus nach Redmire führt

und Bolton Castle.  

Der berühmteste Moment in der Geschichte von Bolton Castle war 1568,

als Mary, Queen of Scots,

wurde hier nach ihrer Flucht aus Schottland inhaftiert.  

Schloss und Park sind für Besucher geöffnet.

 

Middleham Castle ist eine Burgruine in Middleham in Wensleydale.

Es wurde von Robert Fitzrandolph, dem 3. Lord von Middleham, erbaut

und Spennithorne, beginnend 1190.

Das Schloss war das Elternhaus von König Richard III.

obwohl er dort nur sehr wenig seiner Regierungszeit verbrachte.

Abtei Jervaulx  zunächst eine Savigniac-Stiftung aus der Normandie,

die Abtei wurde später vom Zisterzienserorden aus Burgund übernommen

und Verantwortung  denn es wurde von Byland Abbey eingenommen.

1145 in Fors bei Aysgarth gegründet, wurde es zehn Jahre später verlegt

zu einem Standort ein paar Meilen entfernt am Ufer des Flusses Ure.

Wenn Sie weitere Informationen zum Thema Werbung wünschen

im Magazin,  suchen Vorfahren in der Gegend,

oder sonstige Fragen haben,  wir helfen Ihnen gerne weiter!

 

Unlike magazines which appear quarterly and are left on counters in the hope someone picks them up, Leyburn Life magazine is now the only monthly magazine hand delivered, free of charge, to all residents and businesses

in Leyburn and Bellerby and sold in newsagents.

An 1/8 page advert in the printed Leyburn Life magazine

and on this website costs less than £10.00 a week

and is read by people all over the world!

If you would like to advertise, are tracing ancestors, planning a holiday

or short break in Leyburn/Wensleydale we would love to hear from you

 

For all enquiries email the Editor 

editor@leyburnlife.co.uk

© 2018 Leyburn Leben

© Webseitendesign von Tradewinds Design & Printing, Leyburn

bottom of page