Welkom op onze website
Hier is het nieuwste tijdschrift, dat u kunt downloaden
voor offline lezen met behulp van de opties in de drie stippen op de werkbalk.
Om de tijdschriften op ware grootte te bekijken
klik op het kleine vakje aan de rechterkant in de werkbalk.
Scroll naar beneden op de pagina en je vindt de vorige 3 nummers, een video, foto's,
lokaal weer en een schat aan informatie over Leyburn en Wensleydale.
Welkom bij Leyburn
Marktstad & toegangspoort
naar de Noord-Yorkshire Dales
Leyburn is een kleine marktstad
hoog boven de rivier de Ure . zitten
en 650ft boven zeeniveau
in Wensleydale , een van de mooiste
North Yorkshire Dales en dichtbij
de oostelijke rand van de
Nationaal park Yorkshire Dales .
De stad heeft 2500 inwoners,
is het belangrijkste servicecentrum voor de dorpen
van het mid-Wensleydale-gebied en aanbiedingen
een prachtig aanbod van gespecialiseerde lokale winkels
inclusief Campbells supermarkt,
een handgemaakte chocolaterie
en een gespecialiseerde wandelwinkel.
Diverse pubs en cafe's
met eetgedeelte buiten
bevinden zich rond de wijde open
Marktplein waar een is
openluchtmarkt het hele jaar door elke vrijdag.
Leyburn Livestock Auction Mart
werkt op Vrijdag en woensdag.
Leyburn is de thuisbasis van Tennants Auctioneers,
het grootste veilinghuis van Europa
die meer dan 80 verkopen per jaar houdt;
en trekt kopers en verkopers aan
van overal op de wereld.
Thornborough Hall ,
omvat het gemeentehuis,
bibliotheek, bedrijfskantoren
en is een uitstekende locatie?
voor bruiloften en vergaderingen in de Oak Room.
Zie foto's op de diavoorstelling
Neem voor meer informatie contact op met de Raad.
https://leyburntowncouncil.gov.uk/
Leyburn Arts & Community Center
met een regelmatig evenementenprogramma
en filmvertoningen.
De stad heeft vier christelijke gebedshuizen;
de evangelische kerk, de katholieke kerk
van Sint-Petrus en Sint-Paulus,
Methodistische Kerk
en de Anglicaanse kerk van St Matthew.
Details van diensten
zijn opgenomen in het tijdschrift.
Hoewel een kleine stad, Leyburn
heeft een eigen treinstation aan de
heropend Wensleydale Railway
die toeristische ritten langs de vallei aanbiedt
van Leeming Bar tot Redmire,
meestal op dieseltreinstellen
maar af en toe op een stoomtrein.
Leyburn heeft ook een geweldig evenementenprogramma
- kijk uit voor
Wensleydale Songtoernooi in maart,
Leyburn 1940s-weekend,
en Wensleydale Agricultural Show in juli.
Bekijk onze video van Wensleydale
van Leyburn Shawl.
(Let op, er is geen geluid bij de video)
and our gallery of local photographs
The only local magazine
hand delivered,
come rain or shine, for 53 yrs!
The magazine was first printed,
as a community publication,
in 1973 on a duplicator and thanks
to the continued support of advertisers
and a dedicated team of volunteers,
has been an important means of
communication for residents
and businesses
for OVER HALF A CENTURY!
In March 2018 the magazine
was updated to a quality full colour
magazine, and is now printed using
responsibly sourced paper and materials
by certified carbon balanced printers,
who are proud to support the fantastic
work World Land Trust are doing
to protect threatened habitats and wildlife.
IT CAN BE RECYCLED.
This website was created in 2018
and attracts readers not only from the
UK but worldwide, many of whom contact
the Editor with articles for the magazine,
for information on Leyburn and
Wensleydale as a holiday destination,
and about ancestors who lived in the area,
DEADLINE FOR EVERYTHING IS
15th OF THE MONTH PRIOR TO
MONTH OF PUBLICATION
Routebeschrijving naar Leyburn
Vanaf de A1 richting het zuiden
Verlaat de A1 bij Scotch Corner
en neem de A6108 naar Richmond.
Ga verder door Richmond op de A6108
en volg de borden naar Leyburn.
Vanaf de A1 in noordelijke richting
Verlaat de A1 bij Leeming Bar
en volg de borden naar Bedale
en Leyburn op de A684.
Van Hawes en Aysgarth
Volg de A684 naar Leyburn.
Grenzend aan de eerste velden die naar de Sjaal leiden, is een speelveld
waar veel kinderen en hun families van genieten
en is te zien op de diavoorstelling en aan het einde van de video.
Dicht bij het stadscentrum ligt Leyburn Shawl met zijn panoramische uitzicht over Wensleydale, een ideale locatie voor trouwfoto's na uw bruiloft in Thornborough Hall, en een populair voetpad dat de stad uit leidt naar Redmire en Bolton Castle.
Het beroemdste moment in de geschiedenis van Bolton Castle was in 1568,
toen Mary, Queen of Scots,
zat hier gevangen na haar ontsnapping uit Schotland.
Het kasteel en het terrein zijn open voor bezoekers.
Middleham Castle is een verwoest kasteel in Middleham in Wensleydale.
Het werd gebouwd door Robert Fitzrandolph, 3rd Lord of Middleham
en Spennithorne, beginnend in 1190.
Het kasteel was het ouderlijk huis van koning Richard III,
hoewel hij er maar heel weinig van zijn regeerperiode doorbracht.
Abdij van Jervaulx aanvankelijk een Savigniac-stichting uit Normandië,
de abdij werd later overgenomen door de cisterciënzerorde uit Bourgondië
en verantwoordelijkheid want het werd ingenomen door Byland Abbey.
Opgericht in 1145 in Fors bij Aysgarth, werd het tien jaar later verplaatst
naar een camping een paar kilometer verderop aan de oevers van de rivier de Ure.
Als u meer informatie wilt over adverteren
in het tijdschrift, voorouders in het gebied opsporen,
of heb je andere vragen, wij helpen u graag verder!
Unlike magazines which appear quarterly and are left on counters in the hope someone picks them up, Leyburn Life magazine is now the only monthly magazine hand delivered, free of charge, to all residents and businesses
in Leyburn and Bellerby and sold in newsagents.
An 1/8 page advert in the printed Leyburn Life magazine
and on this website costs less than £10.00 a week
and is read by people all over the world!
If you would like to advertise, are tracing ancestors, planning a holiday
or short break in Leyburn/Wensleydale we would love to hear from you
For all enquiries email the Editor